「スタートはこちら」「え、どちら？」

Vista 上の Vmware Player に Windows 8.1 をインストールした。
Windows 8 をさわるのは初めてだ。
インストール後最初の起動で現れたのはデスクトップ画面だった。
デスクトップからスタート画面に切り替えアプリ版のＩＥを起動すると、画面右に「スタートはこちら」という表示が現れた。
じゃまである。消したい。マウスポインタを持っていっても消えない。
その表示には『端から内側へスワイプして、「スタート」をタップします』とあるが、デスクトップＰＣでタッチパネルなどない。どうやって「スワイプ」して「タップ」すればいいのか。とりあえずその表示を右端から左にドラッグしたりクリックしたりしたが変化はない。
仕方がないのでググった。結局チャームを出せばいいのだ。これでこのうるさい表示は消える。つまり適切なメッセージは「マウスポインタを画面の右上隅か右下隅に合わせてチャームを表示し、スタートアイコンをクリックします」である。
同様に画面左に「アプリの切り替え　直前に使っていたアプリに戻るには、端から内側にスワイプします。ヒント：最初は画面の外側に指を置きます」という表示が出ることがある。これも適切なメッセージは「直前に使っていたアプリに戻るには、マウスポインタを左上隅に合わせて縮小表示されたアプリをクリックします」だ。
 タッチパネルの存在しないＰＣ上で「スワイプしろ」なんていう的外れのメッセージを表示するとは。あきれてしまった。一事が万事という言葉がある。Windows 8 のＵＩの評判が悪いのは知っていたが、これほど低レベルとは。